Notre capacité vient de Dieu

Zacharie 4:6 L’ange me dit de transmettre cette parole à Zorobabel : voici ce que déclare le Seigneur de l’univers : « Ce n’est pas par la violence ni par tes propres forces que tu accompliras ta tâche, mais c’est grâce à mon Esprit. » Nous sommes habitués de lire ce passage dans la version Segond 1910, mais je l’ai […]

Lire la suite Notre capacité vient de Dieu
août 1, 2019

Étiquettes : , ,

Différence entre pouvoir et autorité

J’ai remarqué une certaine confusion avec ces deux termes, même dans les traductions bibliques quand elles rendent en français les mots correspondants dunamis (pouvoir) et exousia (autorité). Par exemple, la Bible Segond dans Jean 1:12 a traduit « exousia » par « pouvoir », la Bible Segond21 a corrigé cette erreur en traduisant par « droit ». Segond Jn.1:12 Mais à […]

Lire la suite Différence entre pouvoir et autorité
février 24, 2018

Étiquettes : , , , One Comment